miércoles, 11 de mayo de 2011

Tecno-pop científico/Scientific tecno-pop



Una canción cuántica

Cuanto más te observo, más pareces cambiar.
Y si no te miro, no sabré dónde estás.
Demasiada incertidumbre en nuestra relación,
Hago conjeturas sobre tu situación.

Amor cuántico (amor)
Amor cuántico (amor)
Amor cuántico (amor)
Amor cuántico


No sé qué hacer, ni qué medidas tomar
Cuando voy a verte ¿qué me puedo encontrar?
¿Estás vivo o estás muerto, o ambas cosas a la vez?
Al abrir tu puerta, yo lo descubriré.

Amor cuántico (amor)...
Amor cuántico (amor)...


A quantum song

The more I observe you, the more you seem to change.
And if I do not watch you, I will not know where you are.
Too much uncertainty in our relationship,
I make conjectures on your position.

Quantum love (love)
Quantum love (love)
Quantum love (love)
Quantum love

I do not know what to do, nor what measures to take
What will I find, when I go to see you?
Are you alive or are you dead or both things simultaneously?
I will discover it when I open your door

Quantum love (love)
...
Quantum love (love)...

No hay comentarios:

Publicar un comentario